Anime | Reseña: Gin no Saji

~Cuando una mala adaptación estropea una gran obra~

Argumento:

Situado en la ficticia Escuela de Capacitación Agraria de Yezoen Hokkaido, Gin no Saji (o Silver Spoon), trata sobre la vida cotidiana de Yugo Hachiken, un estudiante de Sapporo que, a diferencia de sus nuevos compañeros de clase, no tiene intención de seguir una carrera agrícola después de graduarse, sino que decidió estudiar allí por no saber como orientar su vida y para contradecir a sus padres.

Ficha técnica:

Género: Slice of life, Comedia
Estudio: A-1 Pictures
Año: 2013
Episodios: 11

Mi opinión:

Cuando me enteré de que la última obra de Arakawa iba a tener una adaptación animada me llevé una buena alegría, pues como fan de la obra (y de la autora) y teniendo como referencia la excelente adaptación que tuvo Fullmetal Alchemist, nada podía salir mal, o eso creía hasta que me enteré de que el estudio encargado de esta tarea sería A-1 Pictures -que sí, que tiene sus cosas buenas (Tsuritama, Uchuu Kyoudai, Shin Sekai Yori…)- pero eso es una gran minoría frente a otros muchos desastres, así que cruzando los dedos para que tuviese una buena adaptación esperé la llegada de Gin no Saji.
Desgraciadamente no hubo suerte y A-1 Pictures la volvió a pifiar a lo grande. El problema creo que está muy claro: no había material suficiente. Sí, ya se que hay 8 tomos en el mercado y muchos animes se adaptaron con menos, pero esta obra necesita un mínimo de dos temporadas y para poder solucionarlo la partieron en dos, con consecuencias muy negativas. Parece ser que para que un Slice of life de 12-13 episodios venda tiene que tener drama, pues el 90% de este tipo de series SIEMPRE siguen el mismo patrón; primero nos dan 6 capítulos de presentación de personajes + comedia y luego 6 capítulos de drama. El manga de Gin no Saji no sigue ese patrón y por lo tanto no podía ser adaptado en una temporada. ¿Qué hicieron para solucionar este problema? Pues lo más fácil: meter drama y más drama estropeando la esencia de la serie. Sí, se que lo del cerdo sale en el manga, pero toda la historia del cerdito dura menos de medio tomo, y el anime adaptó 4 tomos y medio; vamos, que la parte del cerdo en la adaptación animada debería durar 1 episodio y nos bombardearon con el animalito toda la maldita serie, inventándose escenas y dándonos flashback tras flashback para alargar el sufrimiento de Hachiken lo máximo posible.

Pero no solo de buscar la lagrimilla peca esta adaptación, pues hubo otra cosa que me mosqueó un montón. El desorden que tiene esta serie es enorme. Asombrado me quedé cuando en el final del capítulo 2 metieron un gag del tomo 5; a partir de ese momento me empecé a fijar en las constantes violaciones que sufría el orden original de las cosas, y no solo de gags estoy hablando, sino de capítulos enteros, llegando a modificar las escenas con el fin de que esa nueva agrupación de capítulos tuviese sentido, algo que me dejó alucinado y a lo que aún no encontré una explicación lógica.
Los personajes demostraron un gran potencial (Aki, Aikawa, Tamako, Komaba,Tokiwa… ) -cada uno podría tener su propia serie y sería jodidamente buena- pero obviando a Hachiken, los demás quedaron sin profundidad y apenas tuvieron un mínimo de protagonismo, aunque es normal cuando se le dedica media serie al puñetero cerdo y se pasan por el forro a los secundarios.

La historia, como ya dije antes, está totalmente deshecha y por culpa de eso muchas cosas llegan a ser repetitivas, pues quisieron unificar los temas que trata la obra original y cada x episodios solo tratan una cuestión en concreto, llegando realmente a cansar.
El apartado técnico no ha sido especialmente bueno y para una autora que ya ha demostrado lo que puede llegar a hacer, me parece totalmente insuficiente. Los fondos no tuvieron mucho detalle, la animación es muy simple, los diseños de personajes son demasiado aniñados y la música no sobresalía.

Podía tratar los temas en los que la serie se para a reflexionar o en lo buena que es la comedia (dos de las cosas por las que este anime logra aprobar) pero eso lo dejo para la reseña del manga cuando finalice, pues creo que esta adaptación no merece más que críticas negativas. Quedé totalmente decepcionado de la imagen que dio de «serie entretenida pero…» pues considero que el manga es una gran obra con grandes personajes, grandes temas de reflexión, una comedia muy fresca y un desarrollo atrapante. No veré la segunda temporada.

Por todo lo expuesto anteriormente:

Nota Final: 5